Gotochi in Japanese can be translated simply into "local" or "regional" which is the main purpose of Japanese postal system producing these cards as they beautifully represent Japan's 47 prefectures.

You've got mail! Yes, I mean it. Postal facilities in Japan that you would miss in most parts of the globe.