"箱根关所以其严格出名,最重要的职责是防止女性从江户逃跑。"
当你购买箱根关所的门票时,这句话就会出现在附带的小册子上。箱根关所是旧江户从东京到京都的官路上的一个哨所,位于芦之湖和周边山峰之间的一处狭窄土地上。在这里,江户的旅人们会被严格地盘查,而女性则会被重点检查。重建后的箱根关所离箱根町码头和车站只有很近的步行距离,也成为了箱根的一个有趣的旅游景区。
东京门箱根关所在1999年至2001年期间被发掘。利用挖掘而得的发现和1983年在静冈县得到的一份详尽的报告,箱根关所的重建使用了和原址相同的材料和技术。
京都门游客们最有可能从京都门进入,京都门外是一条小小的商业街,有各种礼品店和咖啡馆。买完票便可以从巨大的木制大门进入院子了。在左侧有一个小警卫室和一排平房。那后面则是官员们工作的办公处,同时也可以检查沿途路过的旅客。办公区域包括了一个餐厅,卫生间和厨房。为了威慑非法的旅行者,还有一个房间装满了矛和弓箭。院子的另一边则是监狱,办公室和寝室。
办公区在关所后面的小山丘上有一个小小的眺望台。
注意办公处的陈设都模仿曾经的关所而建,还有假人在办公室,这些布置给游客们一种关所还在运作中的感觉。在关所的各处都设有日文和英文的看板来解释各个设施的作用,但却没有有关为什么箱根关所的主要职责是“防止女性逃离江户”的解释。
工作中的官员为了寻找答案,我们跟随指示标牌来到了顺沿湖小路几百米外的箱根关所展览厅。展览厅的门票包含在箱根关所的门票中,而且展览内容也有助于更深入地了解关所的职责。
关所最重要的功能是检查从江户出发西行的女性,因为江户幕府为了更好地控制地方大名,将他们的妻子和儿子作为人质扣留在江户。为了防止大名们的妻子逃跑,所有的女性旅客都被严格地检查。
监狱在展览上我还了解到当时大约有20-24名官员在关所工作,以每月为单位轮班,在不上班的时候会回到小田原城。
但是除了官员,犯人和旅客,关所还曾迎来过一个不同寻常的访客。1729年的时候一位中国商人送给了德川幕府第六代将军一头大象,这头可怜的大象不得不从长崎一直走到了江户,而当到了箱根的时候,大象由于疲劳而病倒了。为了疗伤,它在箱根关所留了几天,而当时给它的食物是橘子。
在展览厅还展出了关所时期的服饰,在重建过程中发现的艺术品,重建工程的视频,用于保护关所的武器和大量的照片资料。
在参观箱根关所的同时,寻找当年的旧东海道也值得一试。大约就在本箱根站几百米远的地方,还残留一些当时铺的路。
东海道旧路箱根关所地址:
1 Hakone-machi
Ashigarashimo-gun
Kanagawa-ken
电话: 0460 (83) 6635
开放时间:每日9点至17点(冬季到16:30)
门票价格:成年人500日元,儿童250日元












