隐匿于福岛的850岁古寺

Steven M. Thompson 2015.11.17

在日本很难发现未经过重建或修缮的古迹，而对于一座建于1160年的寺庙便更是如此了。白水阿弥陀寺静静地坐落在福岛县磐城市的郊区。简单的木制主建筑物被精心设计的庭院和池塘包围着。虽然四季皆宜，这里秋季的风光却是最别具一格。

11月7日到15日期间举办的照明活动使秋季的落叶之景显得更加动人。一年的大部分时间，白水阿弥陀寺在夜晚都是关闭的，只有这一个星期才能看到被壮观的照明灯照亮的寺庙夜景，还邀请到了东京著名的获奖团队设计照明方案。在黑夜的背景下，红色和黄色的彩灯将寺庙的秋景映衬得灵动活泼。池塘的黑色水面上，寺庙和花园的影子浮动，如同是另一个世界一般神秘遥远。而平常安静的街道此时却是人头攒动，充满了游客、摄影爱好者和小摊位。买一杯热乎乎的甜酒或者蒸包子，一边欣赏着冷夜的美景，成为了我在日本最难忘的经历之一。

白水阿弥陀寺完建于日本宫廷贵族文化最鼎盛的平安时代末期，由当时著名的藤原一族的岩城则道的遗孀德姬建造。这个时期也正是许多描绘日本宫廷生活的著名小说的创作时期，例如源氏物语和枕草子。这也是假名系统被发明的时期，这项发明给更多的普通人带来了文明。平安时代也见证了武士阶层的兴起。

白水阿弥陀寺是磐城市最古老的建筑，也是日本最古老的建筑之一。早在1952年便被指定为国宝，也是福岛唯一的国宝，因此与岩手县的中尊寺金色堂、京都的平等院凤凰堂和奈良的东大寺大佛堂齐名。

渡过池塘需要经过两座被漆成古典橙色和黑色的古桥。在更加温暖一点儿的季节，池塘上会有鸭子们游泳，便可以喂食它们了。渡过古桥，首先映入眼帘的是一颗巨大的银杏树，据说建于寺庙竣工之时。在银杏树下举目四望没有一座现代的房屋，周围弥漫着焚香的清香，听着庙宇里和尚念着经文，似乎感觉穿越回那个千百年前的时代，当这座寺庙还在给当地的贵族提供庇佑的时代，也不是很难了。

寺庙内供奉着五座佛像。其中居首位的自然是阿弥陀佛了，在主佛像的两边是经过重建的曼荼罗像。其余的佛像则相对小些，包括观音菩萨、静止菩薩、治国天王和多闻天王。在照明活动期间，还会有和尚在佛堂内宣讲佛经。

无论你在何时来到白水阿弥陀寺，这里的花园都是最大的看点。净土寺的理念是通过自然的景观和季节性的变换来营造出人间天堂的意境。即使在寺院关闭的时候，游客们也可以自由地观赏这里的花园。夏季荷花盛开的时候，这里的美景曾被一位诗人比作神秘的中都。春季，樱花开放，飘落的花瓣慢慢地覆盖了庭院。无论任何季节，你都可以在花园中漫步，喂喂鸭子。德姬建造这座寺庙的初衷是为了寻求一个静谧平和的场所，而直至855年后的今日，这里仍然保持着这样的气息。