随着秋天的到来，一年也渐渐迈到尽头。在日本，很多人在这个时期便开始回顾一年以来他们辛勤的工作，还有达成了的目标。这样的回顾有时也会给人带来疲劳感，这个时候，便希望能找到一些充电的方式。

任何在日本居住过或游玩过的人或许都会告诉你，在这里没有比来到遍布全国上百处的温泉胜地更好的休闲方式了。但很多人都不知道的是一部分温泉尤其适合秋季。

当秋叶渐渐变色凋落，各种颜色层层叠叠地装点出色彩斑斓的城市，还有什么比在温暖舒适的室外温泉中，看着季节的转换，更加惬意的体验呢？

那么接下来我们就去探索一下最适合秋季的几处温泉胜地吧！

通过朋友的推荐，我了解到在关西地区，最知名的两处秋季温泉胜地便是有马温泉（Arima Onsen）和城崎温泉了(Kinosaki Onsen)。

Photo : Chanin M on Flickr

有马温泉位于兵库县神户市外一小时左右的路程。并不仅仅是一处温泉度假村，这里实际上涵盖了一系列的温泉度假村。无论你是只想在一日游的下午泡一两个小时，或是在这里悠闲地渡过几天，有马总有适合你的品位和预算的温泉酒店。

Photo : Not Quite a Photographr on Flickr

由于有马温泉位于日本本岛的正中央，这里也成为了观赏秋景的最佳地点。包含了兵库县，大阪和京都周边的关西地区，有幸比日本多数地区都能享受稍微长那么一点儿的秋季风光。

如果可能的话，还是推荐大家订一间有露天浴的房间，这样不适应在大浴场与陌生人赤诚相见的朋友也可以享受到美景，并保护了隐私。

Photo : Big Ben in Japan on Flickr (this is not a picture taken at Arima)

对于亚洲圈的游客，在秋天的黄昏，看着枯黄的落叶缓缓飘落，都会带着那么一点儿伤感和思怀吧。这个时候，和另一半一起边泡温泉，边欣赏落日，一定会制造最美好的回忆。

那么接下来就为大家介绍一下城崎温泉。

Photo : John Weiss on Flickr

同样位于兵库县，但在有马的相反方向便是城崎温泉了。

和有马温泉相同，这里也由许许多多的温泉度假村构成，所以游客们会有很多选择。然而，城崎温泉的特色是，在这里你可以吃到全日本称道的海鲜美食。

城崎的海鲜中，最有名的要数城崎蟹了。虽然秋季已经是螃蟹产季的尾巴了，但一定也能让你心满意足。

而且城崎地区相较有马更加远离城市，也有比较多的山地，所以这里的秋叶也会呈现稍微不同的色彩。

Photo : William Cho on Flickr

但或许你对这些有名的大众化景点并不那么感兴趣，而是想去一些更加有品位，更深邃，并且充满了传统日本气氛的温泉的话，那么我的推荐是位于大分县的别府温泉。别府有着《米其林指南》中被评为三颗星的温泉，也是日本唯一拥有三颗星的温泉哦！这个传奇式的温泉的名称是ひょうたん(Hyotan)温泉。

Photo : Everjean on Flickr

虽然或许不如它的近邻，更大更有人气的由布院温泉有名，Hyotan也在快速地发展成为这个区域一颗新星，并在近年内四次被授予米其林三颗星。当然，当地人会告诉你这里向来是个好地方，自从1922年建立以来。

这里有16处公共温泉，每处含有独特的矿物和盐分。另外，还有供家庭和情侣用的个室温泉。

最诱惑的其实是实惠的价格。进入度假村的门票只需要750日元。如果你住在当地，想在下班后去泡一下，晚上6点钟后还可以打折到560日元。

虽然来到更加南部的九州，秋叶便不如关西地区那么鲜艳多彩了，但这里的好处在于即使到了11月份也仍然可以享受各式各样的户外活动和温泉。

无论你最终决定去哪里，我都确保你会度过最轻松的时光！而且，别忘了温泉对于健康也是极其有益的。你或许应该问：“哪能有不适合去温泉的时节呢？”